Privacy Policy

Lionel Mages and Marine Morand (hereinafter "we", "us", "our"), operates the website www.le-mazet-bleu.com (hereinafter the "Website"), recognizes the importance of the privacy of all its visitors and users and is committed to protect your personal data in compliance with applicable data protection and privacy laws of Switzerland, September 2024.

To this end, the present Privacy Policy is intended to inform you about our privacy practices and in particular the ways we, in our capacity as Data Controller of your personal data, handle information collected about you when visiting our Website.

1. Contact Information

Address: Maisbühlstrasse 67

Telephone Number: +41 79 744 63 85 / +41 78 722 96 95

Email: marinemorand@gmail.com

If you have any questions, comments or concerns about our privacy practices and/or would like to submit a privacy request, please contact us at the abovementioned contact details.

2. Contact Information

When you access and navigate through our Website and make use of specific sections of the Website, certain personal data are being collected and processed for the purposes mentioned below and always upon application of an appropriate legal ground. In particular:

Contact details (name, surname, ID or passport number, email address, phone number and home address), and visitor details (arrival and departure dates, any special requests, comments on service preferences) in order to complete and manage your online booking
Data automatically collected (such as such as language settings, IP address, location, device settings, device operating system, activity details, time of use, redirect URL, status report, user information, the browser), for purposes of operation of our Website as well as statistical and advertising purposes.

3. Recipients of your Personal Data

We do not allow personal information collected about you to be sold, traded, disclosed to or viewed by any third party. Your personal data is mainly processed exclusively by us and our authorized personnel.

We may, however, disclose your personal data in limited circumstances to certain categories of recipients, always ensuring that they provide the appropriate level of security and confidentiality of your personal data in compliance with applicable data protection laws. In particular, depending on the case, we may disclose your personal data to:

Services providers, who may perform services on our behalf relating to the Website’s operation and functionalities, such as IT and booking services providers, only to the extent necessary for the execution of the required services;
Housekeeper (date of arrival, departure, Name of the person who did the booking)
Law enforcement authorities, government officials, regulatory agencies or other parties, when we are required to do so by applicable law, regulations or legal process in connection, for instance, with an investigation conducted by judicial authorities regarding suspected and/or actual illegal activity or with a court order served on us, or when such disclosure is necessary upon our legitimate interests.

4. Location of your Personal Data

The storage and processing of your personal data is taking place only within the EU/Switzerland, where an adequate level of personal data protection is ensured.

If we are required to transfer your personal data to a third country, we will promptly inform you thereof and implement appropriate safeguards in accordance with applicable data protection laws, in order to conduct such data transfer and ensure that your personal information remains protected and secure.

5. Retention Period of your Personal Data

We retain your personal data only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, as outlined in this Privacy Policy, and in any case as required or permitted under applicable law and the corresponding statute of limitation.

The criteria used to determine the retention period of your personal data include inter alia: (i) the time period we have an ongoing relationship with you; (ii) whether there is a legal retention obligation to which we are subject, such as legal, tax or accounting requirements; or (iii) whether retention is advisable in light of our legitimate interest to have an accurate record of your dealings with us in the event of any complaint or challenge, litigation or regulatory investigation.

6. Links to Other Websites

Our Website may provide links to other websites owned or operated by third parties. Please be aware that we do not control other websites, nor have any liability for their content, security safeguards or privacy practices and that, in any case, the present Privacy Policy does not apply to these websites. Therefore, we strongly encourage you to get informed on the privacy policy of any linked website you visit.

7. Updates to our Privacy Policy

We may from time to time amend and update the present Privacy Policy. Although material amendments will be posted on the website, we encourage you to consult this Privacy Policy regularly, so that you are aware of its latest version and any updates.